El primado irlandés pide perdón por silenciar los abusos
01/10/2010 - 09:45
Por: EUROPA PRESS
Papa les enviará el viernes una carta sobre los escándalos de pedofilia
Brady dijo que quiere disculparse ante todos los que sientan que les ha defraudado. Además, añadió que la Iglesia debe continuar abordando humildemente el enorme daño causado por los abusos cometidos contra niños por algunos clérigos y religiosos, así como la respuesta totalmente inadecuada que se daba a esos abusos en el pasado.
El martes, la Iglesia Católica irlandesa dijo en un comunicado que a los dos menores víctimas de abusos se les pidió que hiciesen el juramento para evitar una posible colusión al reunir pruebas para una investigación interna. De esta manera, explicó, se garantizaba que las denuncias podrían resistir ser cuestionadas.
En el comunicado de la Iglesia no se explica por qué el cardenal Brady o sus superiores no compartieron la información con la Policía. En los años posteriores, Smyth siguió abusando de niños.
En su sermón pronunciado con motivo del Día de San Patricio, Brady reconoció, según informa la cadena BBC, que esta semana ha vuelto un episodio doloroso de su pasado. He escuchado la reacción de la gente al papel que desempeñé en unos hechos ocurridos hace 35 años, prosiguió. Quiero decir a quienes se hayan sentido heridos por cualquier fallo mío que les pido perdón con todo mi corazón. (...) También pido disculpas a todos los que sientan que les he defraudado, manifestó. Al mirar atrás, me avergüenzo de no haber defendido siempre los valores que profeso y en los que creo, confesó.
No dimitirá
Brady dejó claro este lunes que sólo dejará de ser primado si el Papa Benedicto XVI se lo pide. Aseguró que obedeció las órdenes de su obispo y que en aquella época no existían pautas sobre como actuar en este tipo de casos. Ahora, retrospectivamente, sé que debería haber hecho más, afirmó. Smyth finalmente fue declarado culpable de varias decenas de casos de abusos, pero aunque en la Iglesia se habían investigado algunas denuncias con anterioridad, pasaron 20 años hasta que respondió de sus actos ante la Justicia.
El viceprimer ministro de Irlanda del Norte, Martin McGuinness, ha opinado que el cardenal Brady debería plantearse su postura y se ha preguntado a cuántos niños se silenció. Sin embargo, el secretario de Estado, Shaun Woodward, ha considerado que en esta cuestión no se debería juzgar demasiado rápido. Por su parte, el arzobispo de Dublín, Diarmuid Martin, admitió anoche por primera vez que posiblemente la única manera de que se sepa la verdad sobre el alcance del escándalo es realizar una investigación a nivel nacional.
Asimismo, señaló que Brady debería responder por haber silenciado a dos menores.
Carta del Papa
El Papa Benedicto XVI anunció ayer que el viernes firmará la carta dirigida a la Iglesia irlandesa sobre los escándalos de pedofilia en que se han visto involucrados varios sacerdotes en este país, según declaró durante la audiencia general. Como sabéis, en los últimos meses, la Iglesia en Irlanda ha sido fuertemente sacudida como consecuencia de la crisis de los abusos a menores, afirmó. Como signo de mi profunda preocupación he escrito una carta pastoral en la que afronto esta dolorosa situación, explicó el Pontífice. La firmaré en la solemnidad de San José, el Guardián de la Sagrada Familia y patrón de la Iglesia Universal, detalló el Papa, que se comprometió a escribir esta carta tras reunirse con los obispos irlandeses. El escándalo fue provocado por la publicación de dos informes en los que no sólo se hacía referencia a los cientos de abusos a menores cometidos por religiosos y sacerdotes en las últimas décadas, sino que, por primera vez, se denunciaba la implicación de los responsables eclesiásticos y gubernamentales, quienes, en lugar de facilitar el procesamiento de los culpables, trataron de encubrirles para evitar que los casos salieran a la luz.
En el comunicado de la Iglesia no se explica por qué el cardenal Brady o sus superiores no compartieron la información con la Policía. En los años posteriores, Smyth siguió abusando de niños.
En su sermón pronunciado con motivo del Día de San Patricio, Brady reconoció, según informa la cadena BBC, que esta semana ha vuelto un episodio doloroso de su pasado. He escuchado la reacción de la gente al papel que desempeñé en unos hechos ocurridos hace 35 años, prosiguió. Quiero decir a quienes se hayan sentido heridos por cualquier fallo mío que les pido perdón con todo mi corazón. (...) También pido disculpas a todos los que sientan que les he defraudado, manifestó. Al mirar atrás, me avergüenzo de no haber defendido siempre los valores que profeso y en los que creo, confesó.
No dimitirá
Brady dejó claro este lunes que sólo dejará de ser primado si el Papa Benedicto XVI se lo pide. Aseguró que obedeció las órdenes de su obispo y que en aquella época no existían pautas sobre como actuar en este tipo de casos. Ahora, retrospectivamente, sé que debería haber hecho más, afirmó. Smyth finalmente fue declarado culpable de varias decenas de casos de abusos, pero aunque en la Iglesia se habían investigado algunas denuncias con anterioridad, pasaron 20 años hasta que respondió de sus actos ante la Justicia.
El viceprimer ministro de Irlanda del Norte, Martin McGuinness, ha opinado que el cardenal Brady debería plantearse su postura y se ha preguntado a cuántos niños se silenció. Sin embargo, el secretario de Estado, Shaun Woodward, ha considerado que en esta cuestión no se debería juzgar demasiado rápido. Por su parte, el arzobispo de Dublín, Diarmuid Martin, admitió anoche por primera vez que posiblemente la única manera de que se sepa la verdad sobre el alcance del escándalo es realizar una investigación a nivel nacional.
Asimismo, señaló que Brady debería responder por haber silenciado a dos menores.
Carta del Papa
El Papa Benedicto XVI anunció ayer que el viernes firmará la carta dirigida a la Iglesia irlandesa sobre los escándalos de pedofilia en que se han visto involucrados varios sacerdotes en este país, según declaró durante la audiencia general. Como sabéis, en los últimos meses, la Iglesia en Irlanda ha sido fuertemente sacudida como consecuencia de la crisis de los abusos a menores, afirmó. Como signo de mi profunda preocupación he escrito una carta pastoral en la que afronto esta dolorosa situación, explicó el Pontífice. La firmaré en la solemnidad de San José, el Guardián de la Sagrada Familia y patrón de la Iglesia Universal, detalló el Papa, que se comprometió a escribir esta carta tras reunirse con los obispos irlandeses. El escándalo fue provocado por la publicación de dos informes en los que no sólo se hacía referencia a los cientos de abusos a menores cometidos por religiosos y sacerdotes en las últimas décadas, sino que, por primera vez, se denunciaba la implicación de los responsables eclesiásticos y gubernamentales, quienes, en lugar de facilitar el procesamiento de los culpables, trataron de encubrirles para evitar que los casos salieran a la luz.