Ángeles Caso elogia la solidaridad de las caboverdianas en Contra el viento
01/10/2010 - 09:45
Por: EUROPA PRESS
Premio planeta
Emilio Calderón, finalista del galardón mejor dotado de las letras
Se habla de vidas muy duras pero hay un elemento siempre de luz; el de la fortaleza, dijo la autora que, pese a haber escrito una novela coral a partir de testimonios reales, se centra en el de su amiga Maria de Consansao Suares, a la que se refiere simplemente como Sao, y para la que la presencia masculina ha sido muy dañina: a un padre alcohólico le cogió el relevo un patrón que quería abusar de ella y un ex marido que la maltrataba.
Es la historia de una heroína, que pudo con eso y podría con mucho mas --aunque espero que no tenga que hacerlo--, dijo Caso, y de Sao y sus compatriotas alabó la alegría de vivir que tienen pese a los malos vientos, mientras que las mujeres occidentales se amargan cuando tienen una arruga más o otra lorza en la cintura.Sao, que no ha leído el manuscrito porque Caso quería que el regalo fuese completo, la ayudó a cuidar de su hija, así como otras de las caboverdianas que aparecen en el libro, pero recalcó que sobre todo son sus amigas. Son mis mujeres maravillosas y las admiro, recalcó.
Esas inmigrantes, que son especialmente invisibles por tener puestos de trabajo ínfimos y ser de otra raza, se apoyan en la música y la danza para ahuyentar las penas, porque cuando bailas, el alma se va de paseo y cuando vuelve está rejuvenecida, parafraseó Caso a uno de sus personajes. De hecho Caso se presentó con el pseudónimo de Virginia Évora por la escritora Virgina Woolf y la cantante Cesárea Evora. Además de su compromiso con la literatura la asturiana ha visto crecer con los años su interés por dar voz a mujeres, en este caso las que han sido fundamentales para que las mujeres españolas hayan podido salir de casa a trabajar y seguir teniendo hijos, resumió.
El finalista del premio explicó que La bailarina y el inglés está escrita en primera persona desde el punto de vista del inglés, pese a que él es de Málaga y nunca se ha sentido como un británico, aunque gracias a la literatura anglosajona descubrió el continente Asiático, dijo. Autores como Graham Greene y Rudyar Kipling fueron de cabecera para él al plantearse esta novela. La novela reúne varios géneros en los que hay aventuras y una conspiración, así que tiene algo de novela política y pinceladas de novela costumbrista. En cambio lo del amor no está tan claro, porque quiso que fuese romántica y en realidad plantea el fracaso del amor.
Esas inmigrantes, que son especialmente invisibles por tener puestos de trabajo ínfimos y ser de otra raza, se apoyan en la música y la danza para ahuyentar las penas, porque cuando bailas, el alma se va de paseo y cuando vuelve está rejuvenecida, parafraseó Caso a uno de sus personajes. De hecho Caso se presentó con el pseudónimo de Virginia Évora por la escritora Virgina Woolf y la cantante Cesárea Evora. Además de su compromiso con la literatura la asturiana ha visto crecer con los años su interés por dar voz a mujeres, en este caso las que han sido fundamentales para que las mujeres españolas hayan podido salir de casa a trabajar y seguir teniendo hijos, resumió.
El finalista del premio explicó que La bailarina y el inglés está escrita en primera persona desde el punto de vista del inglés, pese a que él es de Málaga y nunca se ha sentido como un británico, aunque gracias a la literatura anglosajona descubrió el continente Asiático, dijo. Autores como Graham Greene y Rudyar Kipling fueron de cabecera para él al plantearse esta novela. La novela reúne varios géneros en los que hay aventuras y una conspiración, así que tiene algo de novela política y pinceladas de novela costumbrista. En cambio lo del amor no está tan claro, porque quiso que fuese romántica y en realidad plantea el fracaso del amor.