China lanza un nuevo periódico en inglés para establecer su visión del mundo
01/10/2010 - 09:45
Por: EUROPA PRESS
Mientras los medios del resto del mundo buscan salidas para sobrevivir a la crisis de la prensa, China ha lanzado hoy un nuevo periódico en inglés, editado por el Partido Comunista Chino (PCCh), con el que pretende crear agenda y que se haga oír su interpretación de la política internacional.
El diario surge tras medio año de preparativos y es una versión en chino del ya existente desde 1993 'Global Times', si bien contará con una redacción independiente.
Según señala hoy el 'Diario del Pueblo', periódico oficial del Partido Comunista, el nuevo rotativo "ofrecerá un estilo consistente en general con la edición china de 'Global Times' y mantendrá su tradición informativa de ser objetivo y estar alerta y receptivo en asuntos delicados. Describirá la China siempre en evolución, informará sobre el mundo desde la perspectiva china y transmitirá la postura la postura y puntos de vista públicos generales chinos sobre los principales eventos internacionales".
La agencia Xinhua, por su parte, cita al director del diario, Hu Xijin, que declara que el objetivo del nuevo medio es "hacerse amigo de los extranjeros y facilitar la comunicación entre China y el mundo".
Para cumplir con su objetivo tendrá que competir con otros diarios oficiales en inglés como 'China Daily' o 'Shanghai Daily', portavoces gubernamentales pero también, en ocasiones, defensores de posturas más liberales o autocríticas que las publicaciones en chino.
El nuevo periódico refleja la estrategia china de cuidar la imagen internacional del país y crear su propio "soft power", ofreciendo la visión de Pekín en materia de asuntos como la democracia o los Derechos Humanos. En su edición inaugural, sin ir más lejos, el periódico destaca la necesidad de que el país refuerce su poderío naval. "El pueblo a lo ancho de la nación demanda una presencia naval china mayor y más fuerte", afirma.
Según señala hoy el 'Diario del Pueblo', periódico oficial del Partido Comunista, el nuevo rotativo "ofrecerá un estilo consistente en general con la edición china de 'Global Times' y mantendrá su tradición informativa de ser objetivo y estar alerta y receptivo en asuntos delicados. Describirá la China siempre en evolución, informará sobre el mundo desde la perspectiva china y transmitirá la postura la postura y puntos de vista públicos generales chinos sobre los principales eventos internacionales".
La agencia Xinhua, por su parte, cita al director del diario, Hu Xijin, que declara que el objetivo del nuevo medio es "hacerse amigo de los extranjeros y facilitar la comunicación entre China y el mundo".
Para cumplir con su objetivo tendrá que competir con otros diarios oficiales en inglés como 'China Daily' o 'Shanghai Daily', portavoces gubernamentales pero también, en ocasiones, defensores de posturas más liberales o autocríticas que las publicaciones en chino.
El nuevo periódico refleja la estrategia china de cuidar la imagen internacional del país y crear su propio "soft power", ofreciendo la visión de Pekín en materia de asuntos como la democracia o los Derechos Humanos. En su edición inaugural, sin ir más lejos, el periódico destaca la necesidad de que el país refuerce su poderío naval. "El pueblo a lo ancho de la nación demanda una presencia naval china mayor y más fuerte", afirma.