El Museo diocesano presenta una obra inédita
01/10/2010 - 09:45
Por: Redacción
Tras una pequeña pero hermosa fachada del S. XVI, el Museo diocesano de Sigüenza expone de forma permanente una amplia colección de obras de arte procedentes de toda la provincia, en su mayor parte de temática religiosa, pero también objetos prehistóricos, arqueológicos, orfebrería, documentos y textiles, una propuesta que nos lleva desde los orígenes de la humanidad hasta los inicios del pasado S. XX. Se trata de una parte del rico patrimonio histórico y cultural, adquirido y conservado por las comunidades parroquiales y otras instituciones religiosas, que la diócesis pone a disposición de los visitantes a la ciudad de Sigüenza.
Entre los objetivos que se propone el Museo diocesano está el poner en valor y dar a conocer obras de arte procedentes de lugares y pueblos no fáciles de visitar y, durante los meses de abril y mayo, presenta una obra de arte inédita, procedente de la desaparecida población de El Atance, custodiada durante más de veinte años en sus almacenes y recuperada ahora por Tríptico-Restaura a iniciativa del museo.
Es una representación de la Virgen María Reina que vela el sueño de su Hijo mientras san Juan Bautista niño manda callar y un devoto observa la escena. Lleva este título: Callad mientras duerme. Se trata de un óleo sobre lienzo de finales del XVII o principios del XVIII, de un autor anónimo que pudo inspirarse en la obra Virgen con el Niño, del pintor italiano Angelino Medoro (c. 1567-1633), que se encuentra en el Museo de Bellas Artes de Sevilla.
Es una obra de encargo, pues se adivina el retrato del donante en el personaje que observa la escena. Sorprende ver a la Virgen con los atributos de Reina y rodeada por ángeles. Conmueve la placidez de su hijo dormido, apenas cubierto por un velo transparente. Lleva a la reflexión el gesto de san Juanito, que se completa en la inscripción latina que rodea el marco e inspira el título de la obra: TACETE DUM DORMIT ET REQUIESCIT DOMINUS ET DEUS MEUS QUONIAM CITO SUSCITABUM EUM PECATA HOMINUM (Callad mientras duerme y descansa el Señor y Dios mío porque muy pronto lo despertarán los pecados de los hombres).
Es una representación de la Virgen María Reina que vela el sueño de su Hijo mientras san Juan Bautista niño manda callar y un devoto observa la escena. Lleva este título: Callad mientras duerme. Se trata de un óleo sobre lienzo de finales del XVII o principios del XVIII, de un autor anónimo que pudo inspirarse en la obra Virgen con el Niño, del pintor italiano Angelino Medoro (c. 1567-1633), que se encuentra en el Museo de Bellas Artes de Sevilla.
Es una obra de encargo, pues se adivina el retrato del donante en el personaje que observa la escena. Sorprende ver a la Virgen con los atributos de Reina y rodeada por ángeles. Conmueve la placidez de su hijo dormido, apenas cubierto por un velo transparente. Lleva a la reflexión el gesto de san Juanito, que se completa en la inscripción latina que rodea el marco e inspira el título de la obra: TACETE DUM DORMIT ET REQUIESCIT DOMINUS ET DEUS MEUS QUONIAM CITO SUSCITABUM EUM PECATA HOMINUM (Callad mientras duerme y descansa el Señor y Dios mío porque muy pronto lo despertarán los pecados de los hombres).