El Principito invita a los adultos a sacar el niño que llevan dentro
01/10/2010 - 09:45
Eduardo Casanova, Itziar Miranda, Mario Sánchez y Pep Munné, los cuatro actores de la adaptación del El Principito que ha realizado la productora Come y Calla, estuvieron ayer en Guadalajara presentando esta obra, que se esceneficará en el teatro Buero Vallejo el viernes 10 de octubre. La entrada cuesta entre 15 y 18 euros y dará inicio a las 20.00 horas. La obra fue estrenada hace un año en Madrid y tras un pequeño descanso vuelve a los escenarios. La representación pretende que los adultos saquen al niño que llevan dentro.
Hace un año se estrenó en Madrid la versión que de El Principito ha realizado la productora Come y Calla. Este viernes 10 de octubre, a partir de las 20.00 horas, el teatro Buero Vallejo de Guadalajara será el escenario del regreso de esta adaptación de la obra escrita por Antoine de Saint-Exupéry. Además, la de Guadalajara supondrá el regreso de la representación de esta obra tras un pequeño parón realizado durante el verano.
Para promocionar el espectáculo, la sala Tragaluz del teatro acogió ayer una rueda de prensa de presentación a la que asistieron los actores de El Principito Eduardo Casanova, Itziar Miranda, Mario Sánchez y Pep Munné así como Isabel Nogueroles, concejala de Cultura, y Julio Gómez, director del teatro.
La primera en tomar la palabra fue Isabel Nogueroles. La concejala de Cultura comentó que muchos de nosotros hemos leído la obra cuando éramos pequeños y también de adultos. Entiendo que es importante que los niños acudan al teatro con un adulto que les pueda explicar cuáles son los valores que transmite la representación, como la sinceridad, la responsabilidad o la valentía.
La responsable de Cultura rápidamente cedió el testigo a los actores de la representación. El primero en hablar fue Eduardo Casanova, que se encarga de dar vida al Principito. Eduardo reconoció que estoy encantado de empezar otra vez esta gira y por el montaje que hemos hecho. Es un montaje apto para todos los públicos y bastante recomendable.
El montaje
Como adelantó Eduardo Casanova, el montaje que se ha realizado para adaptar la obra de Antoine de Saint-Exupéry es uno de los elementos importantes de la representación que este viernes se podrá ver en Guadalajara. Precisamente Pep Munné hizo especial hincapié en que el teatro permite que a través de la imagen y de los personajes en vivo puedas crear todo un mundo mágico. El montaje es muy fiel a la obra. Con la tramoya teatral de siempre, hemos conseguido una magia espectacular y aconsejo a la gente a que venga a ver la obra, explicó el actor.
Respecto a la puesta en escena, Mario Sánchez comentó que el montaje era una de las partes más complicadas. La dramaturgia que se ha hecho ha ido a favor del teatro porque era muy complicado plasmar la obra tal y como es. Gracias a ella y a la escenografía se ha conseguido una magia muy especial que no tiene que ver con el teatro, sino con la función. Por eso creo que es bueno que los niños vengan al teatro porque van a entender una parte que los padres no van a poder hacer.
Munné también explicó que la obra principalmente está dirigida al público adulto. Es una obra para adultos, para que recuperen el niño que tienen dentro, aunque los niños también pueden venir porque tienen una visión más limpia y pueden sacar algo en claro de la obra. Itziar Miranda, además de resaltar las ganas que tiene de retomar la gira con El Principito, también coincidió con Munné al clasificar la obra como de adultos. Es cierto que es una obra orientada a adultos, pero es bonito ver la cara que se les queda a los niños. Creo que es muy bonito ver cómo se emocionan el padre, el niño y el abuelo. Era muy difícil adaptar la obra y no decepcionar, pero creo que hasta el momento no hemos decepcionado. De esta manera, niños y adultos podrán asistir el viernes a este espectáculo. Las entradas tienen un precio entre 15 y 18 euros (con descuento del 20% para grupos y menores de 11 años). Podrán adquirirse en la taquilla del teatro de martes a viernes de 18.00 a 20.00 horas y los martes y jueves de 10.30 a 12.30 horas.
Para promocionar el espectáculo, la sala Tragaluz del teatro acogió ayer una rueda de prensa de presentación a la que asistieron los actores de El Principito Eduardo Casanova, Itziar Miranda, Mario Sánchez y Pep Munné así como Isabel Nogueroles, concejala de Cultura, y Julio Gómez, director del teatro.
La primera en tomar la palabra fue Isabel Nogueroles. La concejala de Cultura comentó que muchos de nosotros hemos leído la obra cuando éramos pequeños y también de adultos. Entiendo que es importante que los niños acudan al teatro con un adulto que les pueda explicar cuáles son los valores que transmite la representación, como la sinceridad, la responsabilidad o la valentía.
La responsable de Cultura rápidamente cedió el testigo a los actores de la representación. El primero en hablar fue Eduardo Casanova, que se encarga de dar vida al Principito. Eduardo reconoció que estoy encantado de empezar otra vez esta gira y por el montaje que hemos hecho. Es un montaje apto para todos los públicos y bastante recomendable.
El montaje
Como adelantó Eduardo Casanova, el montaje que se ha realizado para adaptar la obra de Antoine de Saint-Exupéry es uno de los elementos importantes de la representación que este viernes se podrá ver en Guadalajara. Precisamente Pep Munné hizo especial hincapié en que el teatro permite que a través de la imagen y de los personajes en vivo puedas crear todo un mundo mágico. El montaje es muy fiel a la obra. Con la tramoya teatral de siempre, hemos conseguido una magia espectacular y aconsejo a la gente a que venga a ver la obra, explicó el actor.
Respecto a la puesta en escena, Mario Sánchez comentó que el montaje era una de las partes más complicadas. La dramaturgia que se ha hecho ha ido a favor del teatro porque era muy complicado plasmar la obra tal y como es. Gracias a ella y a la escenografía se ha conseguido una magia muy especial que no tiene que ver con el teatro, sino con la función. Por eso creo que es bueno que los niños vengan al teatro porque van a entender una parte que los padres no van a poder hacer.
Munné también explicó que la obra principalmente está dirigida al público adulto. Es una obra para adultos, para que recuperen el niño que tienen dentro, aunque los niños también pueden venir porque tienen una visión más limpia y pueden sacar algo en claro de la obra. Itziar Miranda, además de resaltar las ganas que tiene de retomar la gira con El Principito, también coincidió con Munné al clasificar la obra como de adultos. Es cierto que es una obra orientada a adultos, pero es bonito ver la cara que se les queda a los niños. Creo que es muy bonito ver cómo se emocionan el padre, el niño y el abuelo. Era muy difícil adaptar la obra y no decepcionar, pero creo que hasta el momento no hemos decepcionado. De esta manera, niños y adultos podrán asistir el viernes a este espectáculo. Las entradas tienen un precio entre 15 y 18 euros (con descuento del 20% para grupos y menores de 11 años). Podrán adquirirse en la taquilla del teatro de martes a viernes de 18.00 a 20.00 horas y los martes y jueves de 10.30 a 12.30 horas.