Llega a España la biografía más amplia y 'tolerada' de Gabriel García Márquez
01/10/2010 - 09:45
Por: EUROPA PRESS
La biografía más amplia y 'tolerada' del escritor colombiano Gabriel García Márquez llegará a las librerías españolas el 9 de octubre bajo el título 'Gabriel García Márquez: Una vida' (Debate), escrita por el ensayista inglés Gerald Martin, tras 18 años de trabajo y 300 entrevistas.
El tomo de 762 páginas, que salió a la venta en inglés en octubre de 2008 bajo el sello de la editorial londinense Boomsbury, es muy esperado en Latinoamérica y España en la lengua original del autor de 'Cien años de soledad'.
El autor comenta que se trata de una biografía "tolerada", cuando se le pregunta sobre si ésta ha sido "autorizada" por el Nobel de Literatura colombiano, a lo que él responde abiertamente que no.
Martin viajó durante quince años por todo el mundo para recopilar material y entrevistar a centenares de personalidades para escribir esta biografía, cuya versión original tiene 2.500 páginas pero que finalmente saldrá a la venta en una versión abreviada.
En el tomo, Martin recorre los ochenta años del Nobel de Literatura colombiano, rememorando también su estancia en Barcelona, donde de 1967 a 1970 --en Gràcia y Sarrià-- y escribió otra de sus obras más célebres, 'El otoño del patriarca'.
En este apartado, el autor explica el auge editorial que vivió la capital catalana esos años alimentado por el estallido creativo de la propia novela latinoamericana, del cual "García Márquez era ya la estrella que brillaba con más intensidad", señala el autor.
Su agente literaria, Carmen Balcells, y Carlos Barral, uno de los fundadores de la editorial Seix Barral, fueron los contactos más relevantes de escritor en Barcelona.
REGRESO A AMÉRICA Y REVOLUCIÓN CUBANA
En la obra, están descritos los inicios en Aracataca y la relación con su abuelo, Nicolás Márquez; su infancia y juventud; los inicios como periodista entre Cartagena y Barranquilla; su descubrimiento de Europa; el regreso a América y el impacto de la revolución cubana; su consagración como escritor tras la publicación en 1967 de 'Cien años de soledad' y el Nobel de Literatura en 1982, hasta llegar a la actualidad.
Sus amistades políticas y literarias (Fidel Castro, Bill Clinton, Julio Cortázar, Mario Vargas Llosa y Carmen Ballcells, entre muchos otros) también figuran en la obra.
Para documentarse, Martin ha entrevistado durante tres lustros a más de 300 personas sobre su relación con García Márquez, incluyendo al propio Castro y a la nómina de presidentes colombianos que han coincidido con él.
Entre los escritores que han prestado su testimonio están Carlos Fuentes, Mario Vargas Llosa --quien presuntamente no se habla con el escritor desde el mamporro más famoso de la literatura hispanoamericana-- y Álvaro Mutis.
Martin era doctor por la Universidad de Edimburgo y profesor de la Universidad de Pittsburgh cuando un editor inglés le ofreció hace quince años un contrato para escribir una biografía del autor, entre otros, de 'Cien años de soledad' o 'El otoño del patriarca'. "Le dije que sí sin tener idea de dónde me metía", indicó.
Entonces, recuerda el ensayista, García Márquez ya era una persona "inalcanzable" y por eso decidió viajar a Cuba con la esperanza de abordarlo en el Festival de Cine de La Habana. Pasaron las semanas y no había forma de contactar con el escritor, con quien finalmente pudo mantener una primera entrevista en su domicilio.
El Nobel colombiano le aseguró en ese primer encuentro habanero que nunca había querido que se escribiera una biografía suya. "¿Por qué quieres hacer una biografía?. Es llamar a la muerte. El día que acepte, probablemente moriré", asegura Martin que le contestó aquel día García Márquez.
El autor comenta que se trata de una biografía "tolerada", cuando se le pregunta sobre si ésta ha sido "autorizada" por el Nobel de Literatura colombiano, a lo que él responde abiertamente que no.
Martin viajó durante quince años por todo el mundo para recopilar material y entrevistar a centenares de personalidades para escribir esta biografía, cuya versión original tiene 2.500 páginas pero que finalmente saldrá a la venta en una versión abreviada.
En el tomo, Martin recorre los ochenta años del Nobel de Literatura colombiano, rememorando también su estancia en Barcelona, donde de 1967 a 1970 --en Gràcia y Sarrià-- y escribió otra de sus obras más célebres, 'El otoño del patriarca'.
En este apartado, el autor explica el auge editorial que vivió la capital catalana esos años alimentado por el estallido creativo de la propia novela latinoamericana, del cual "García Márquez era ya la estrella que brillaba con más intensidad", señala el autor.
Su agente literaria, Carmen Balcells, y Carlos Barral, uno de los fundadores de la editorial Seix Barral, fueron los contactos más relevantes de escritor en Barcelona.
REGRESO A AMÉRICA Y REVOLUCIÓN CUBANA
En la obra, están descritos los inicios en Aracataca y la relación con su abuelo, Nicolás Márquez; su infancia y juventud; los inicios como periodista entre Cartagena y Barranquilla; su descubrimiento de Europa; el regreso a América y el impacto de la revolución cubana; su consagración como escritor tras la publicación en 1967 de 'Cien años de soledad' y el Nobel de Literatura en 1982, hasta llegar a la actualidad.
Sus amistades políticas y literarias (Fidel Castro, Bill Clinton, Julio Cortázar, Mario Vargas Llosa y Carmen Ballcells, entre muchos otros) también figuran en la obra.
Para documentarse, Martin ha entrevistado durante tres lustros a más de 300 personas sobre su relación con García Márquez, incluyendo al propio Castro y a la nómina de presidentes colombianos que han coincidido con él.
Entre los escritores que han prestado su testimonio están Carlos Fuentes, Mario Vargas Llosa --quien presuntamente no se habla con el escritor desde el mamporro más famoso de la literatura hispanoamericana-- y Álvaro Mutis.
Martin era doctor por la Universidad de Edimburgo y profesor de la Universidad de Pittsburgh cuando un editor inglés le ofreció hace quince años un contrato para escribir una biografía del autor, entre otros, de 'Cien años de soledad' o 'El otoño del patriarca'. "Le dije que sí sin tener idea de dónde me metía", indicó.
Entonces, recuerda el ensayista, García Márquez ya era una persona "inalcanzable" y por eso decidió viajar a Cuba con la esperanza de abordarlo en el Festival de Cine de La Habana. Pasaron las semanas y no había forma de contactar con el escritor, con quien finalmente pudo mantener una primera entrevista en su domicilio.
El Nobel colombiano le aseguró en ese primer encuentro habanero que nunca había querido que se escribiera una biografía suya. "¿Por qué quieres hacer una biografía?. Es llamar a la muerte. El día que acepte, probablemente moriré", asegura Martin que le contestó aquel día García Márquez.