El Atlantis instala el laboratorio Columbus en la ISS
01/10/2010 - 09:45
Por: COLPISA
El transbordador estadounidense Atlantis se desacopló ayer de la Estación Espacial Internacional (ISS) para iniciar su viaje de regreso a la Tierra, con la misión cumplida con éxito de haber instalado el laboratorio europeo Columbus.
Después de cerrar las escotillas el domingo, el piloto Alan Poindexter soltó cuidadosamente las amarras y liberó los fuertes resortes que separaron el Atlantis de la Estación Espacial. "Alfa, Houston, separación física confirmada", declaró por radio al control de la misión en Houston, Texas, el comandante del transbordador, Stephen Frick.
Una vez que logró la distancia apropiada, el Atlantis encendió sus motores y dio una vuelta en torno a la ISS, para que sus baldosas protectoras pudieran ser fotografiadas e inspeccionadas en busca de posibles daños. Este procedimiento se introdujo para evitar otro desastre como el del transbordador Colombia, que estalló en 2003 al reingresar a la atmósfera debido a los daños en su escudo protector.
De vuelta a casa en el Atlantis viaja el astronauta estadounidense Daniel Tani, un experto en paseos espaciales y operador de brazos robóticos, quien retorna a la Tierra después de trabajar en la ISS desde octubre.
Una vez que logró la distancia apropiada, el Atlantis encendió sus motores y dio una vuelta en torno a la ISS, para que sus baldosas protectoras pudieran ser fotografiadas e inspeccionadas en busca de posibles daños. Este procedimiento se introdujo para evitar otro desastre como el del transbordador Colombia, que estalló en 2003 al reingresar a la atmósfera debido a los daños en su escudo protector.
De vuelta a casa en el Atlantis viaja el astronauta estadounidense Daniel Tani, un experto en paseos espaciales y operador de brazos robóticos, quien retorna a la Tierra después de trabajar en la ISS desde octubre.