Rodrigo Muñoz Avia y Maite Carranza ganadores del XVIII Premio Edebé de literatura
01/10/2010 - 09:45
Por: EUROPA PRESS
Los escritores Rodrigo Muñoz Avia (Madrid, 1967), con 'Mi hermano el genio', y Maite Carranza (Barcelona, 1958), con 'Paraules emmetizandes', son los ganadores de la XVIII edición del Premio Edebé de literatura en sus modalidades infantil y juvenil, respectivamente.
'Mi hermano el genio' está protagonizado por una niña cuya pasión es el fútbol. Deberá luchar contra las presiones de sus padres, ambos músicos, y su hermano, un virtuoso del piano. La obra de Carranza, en cambio, aborda el tema de los malos tratos y de los abusos sexuales a menores. El premio, hecho público hoy en rueda de prensa, está dotado con 30.000 euros para la obra juvenil y 25.000 para la infantil.
Muñoz Avia aseguró que su novela habla de cómo lo que se espera de una persona es distinto de lo que ella aspira a ser, y lo hace a través de la historia de una niña de diez años. A Lola, la protagonista, le entusiasma jugar a fútbol, pero sus padres están empeñados en que aprenda a tocar el violín. Por si no fuera poco, su hermano es un genio del piano, lo que todavía la presiona más.
La lucha por dejar de ser 'la hermana de' centrará buena parte de la novela, escrita en primera persona. El autor, que dijo no decantarse ni por el fútbol ni por la música, se acerca también al personaje del "antagonista", ese hermano artista que, en el fondo, es algo más que un niño lejano y repelente.
El escritor destacó que la novela pretende dar un toque de atención a los padres: "A veces proyectamos sobre el mundo de los niños una competitividad propia del mundo de los adultos", criticó.
ABUSOS SEXUALES
La novela ganadora de la categoría juvenil, 'Paraules emmetizandes', es, según la portavoz del jurado, Rosa Navarro, valiente por afrontar el tema de los abusos sexuales a niños, y confesó que padeció insomnio mientras la leía: "Su lectura me dolía, esas palabras me envenenaban", proclamó emocionada.
Con un lenguaje claro y directo pero "no escabroso", según Carranza, la obra cuenta el secuestro de una niña que dura cuatro años. Mientras todos la dan por muerta ella sobrevive en un 'zulo', víctima de abusos sexuales y de todo tipo de maltratos. La novela tiene, en cierto modo, tintes policíacos, pues arranca por "la espinita" de un subinspector de policía que, a punto de jubilarse, lamenta no haber podido resolver el caso.
Él, junto con la madre y la mejor amiga de la víctima, serán las otras voces que construirán el relato, con el que la autora pretende averiguar cuáles son los mecanismos para que alguien sobreviva a "unas circunstancias tan extremas: sin autoestima, sin dignidad, y con la certeza de saber que son víctimas de las cárceles que ellas mismas se imponen para no delatar a su agresor", dijo.
Carranza confesó que el caso de la austriaca Natascha Kampusch fue la "clave" que la llevó a escribir el relato, con el que también pretende denunciar la hipocresía social que impide que se hable de este tema y se puedan llevar a cabo tareas de prevención en los colegios. "Si no pueden entrar las psicólogas, al menos que entre el libro", denunció.
Ambos escritores habían ganado ya el Premio Edebé. Carranza lo hizo en 2002 en la modalidad infantil con 'Vols ser el novio de la meva germana?', y Muñoz fue galardonado también en la categoría infantil con 'Els perfectes', hace tres años. A la actual edición se presentaron 260 originales, la mayoría de ellos en castellano. Las dos obras ganadoras se editarán en catalán, castellano, euskera y gallego, y gracias a un acuerdo con la ONCE, también en braile. Llegarán a las librerías en marzo.
Muñoz Avia aseguró que su novela habla de cómo lo que se espera de una persona es distinto de lo que ella aspira a ser, y lo hace a través de la historia de una niña de diez años. A Lola, la protagonista, le entusiasma jugar a fútbol, pero sus padres están empeñados en que aprenda a tocar el violín. Por si no fuera poco, su hermano es un genio del piano, lo que todavía la presiona más.
La lucha por dejar de ser 'la hermana de' centrará buena parte de la novela, escrita en primera persona. El autor, que dijo no decantarse ni por el fútbol ni por la música, se acerca también al personaje del "antagonista", ese hermano artista que, en el fondo, es algo más que un niño lejano y repelente.
El escritor destacó que la novela pretende dar un toque de atención a los padres: "A veces proyectamos sobre el mundo de los niños una competitividad propia del mundo de los adultos", criticó.
ABUSOS SEXUALES
La novela ganadora de la categoría juvenil, 'Paraules emmetizandes', es, según la portavoz del jurado, Rosa Navarro, valiente por afrontar el tema de los abusos sexuales a niños, y confesó que padeció insomnio mientras la leía: "Su lectura me dolía, esas palabras me envenenaban", proclamó emocionada.
Con un lenguaje claro y directo pero "no escabroso", según Carranza, la obra cuenta el secuestro de una niña que dura cuatro años. Mientras todos la dan por muerta ella sobrevive en un 'zulo', víctima de abusos sexuales y de todo tipo de maltratos. La novela tiene, en cierto modo, tintes policíacos, pues arranca por "la espinita" de un subinspector de policía que, a punto de jubilarse, lamenta no haber podido resolver el caso.
Él, junto con la madre y la mejor amiga de la víctima, serán las otras voces que construirán el relato, con el que la autora pretende averiguar cuáles son los mecanismos para que alguien sobreviva a "unas circunstancias tan extremas: sin autoestima, sin dignidad, y con la certeza de saber que son víctimas de las cárceles que ellas mismas se imponen para no delatar a su agresor", dijo.
Carranza confesó que el caso de la austriaca Natascha Kampusch fue la "clave" que la llevó a escribir el relato, con el que también pretende denunciar la hipocresía social que impide que se hable de este tema y se puedan llevar a cabo tareas de prevención en los colegios. "Si no pueden entrar las psicólogas, al menos que entre el libro", denunció.
Ambos escritores habían ganado ya el Premio Edebé. Carranza lo hizo en 2002 en la modalidad infantil con 'Vols ser el novio de la meva germana?', y Muñoz fue galardonado también en la categoría infantil con 'Els perfectes', hace tres años. A la actual edición se presentaron 260 originales, la mayoría de ellos en castellano. Las dos obras ganadoras se editarán en catalán, castellano, euskera y gallego, y gracias a un acuerdo con la ONCE, también en braile. Llegarán a las librerías en marzo.