Brown da 48 horas para llegar a un acuerdo en el Ulster
01/10/2010 - 09:45
Por: EUROPA PRESS
Transferencias justicia
El primer ministro británico, Gordon Brown, concedió ayer un plazo de 48 horas a las partes del gobierno de poder compartido de Irlanda del Norte para que lleguen a un acuerdo que ponga fin a su disputa sobre la transferencia de las competencias policiales y de justicia de Londres a Belfast. El primer ministro británico, Gordon Brown, dijo que todavía hay perspectivas razonables de que las partes alcancen un acuerdo en los próximo dos días.
Si no es así, el Gobierno británico y el irlandés harán públicos sus propios planes para avanzar en el proceso de transferencia de competencias, avanzó Brown.
El primer ministro británico hizo estas declaraciones desde Hillsborough, donde Brown y su homólogo irlandés, Brian Cowen, han copresidido las conversaciones mantenidas durante los últimos tres días. La marcha de ambos podría reducir el impulso para que el partido nacionalista republicano y tradicionalmente católico Sinn Fein y el pro británico y predominantemente protestante Partido Democrático Unionista (DUP, por sus siglas en inglés) lleguen a un acuerdo. Según Brown, tanto Reino Unido como Irlanda tienen propuestas que darían lugar a un acuerdo razonable sobre la devolución de la Policía y la Justicia, y que darían lugar a una solución razonable de los temas pendientes. Si consideramos que los avances son insustanciales, publicaremos nuestras propias propuestas, añadió.
Brown vaticinó que la devolución de las citadas competencias podría producirse a principios de mayo, según la BBC. Por su parte, el primer ministro irlandés, Brian Cowen, dijo que desafortunadamente no han concluido las conversaciones. El viceministro principal de Irlanda del Norte, Martin McGuinness, del Sinn Fein, se declaró profundamente decepcionado por no haber cerrado un acuerdo hoy y advirtió de que su partido no aceptará que los derechos de los ciudadanos estén sometidos a un veto unionista o a una condición previa de la Orden de Orange. El ministro principal de Irlanda del Norte y líder del DUP, Peter Robinson, dijo que su partido no aceptará un acuerdo de segunda para cumplir el calendario de alguien. El Sinn Fein quiere que la devolución de las competencias se lleve a cabo lo antes posible, pero el DUP sostiene que antes de trasferir el poder a las autoridades locales tiene que haber confianza por parte de la comunidad unionista.
El primer ministro británico hizo estas declaraciones desde Hillsborough, donde Brown y su homólogo irlandés, Brian Cowen, han copresidido las conversaciones mantenidas durante los últimos tres días. La marcha de ambos podría reducir el impulso para que el partido nacionalista republicano y tradicionalmente católico Sinn Fein y el pro británico y predominantemente protestante Partido Democrático Unionista (DUP, por sus siglas en inglés) lleguen a un acuerdo. Según Brown, tanto Reino Unido como Irlanda tienen propuestas que darían lugar a un acuerdo razonable sobre la devolución de la Policía y la Justicia, y que darían lugar a una solución razonable de los temas pendientes. Si consideramos que los avances son insustanciales, publicaremos nuestras propias propuestas, añadió.
Brown vaticinó que la devolución de las citadas competencias podría producirse a principios de mayo, según la BBC. Por su parte, el primer ministro irlandés, Brian Cowen, dijo que desafortunadamente no han concluido las conversaciones. El viceministro principal de Irlanda del Norte, Martin McGuinness, del Sinn Fein, se declaró profundamente decepcionado por no haber cerrado un acuerdo hoy y advirtió de que su partido no aceptará que los derechos de los ciudadanos estén sometidos a un veto unionista o a una condición previa de la Orden de Orange. El ministro principal de Irlanda del Norte y líder del DUP, Peter Robinson, dijo que su partido no aceptará un acuerdo de segunda para cumplir el calendario de alguien. El Sinn Fein quiere que la devolución de las competencias se lleve a cabo lo antes posible, pero el DUP sostiene que antes de trasferir el poder a las autoridades locales tiene que haber confianza por parte de la comunidad unionista.