El conductor de Bin Landen, culpable de terrorismo
01/10/2010 - 09:45
Por: COLPISA
Salim Hamdan, ex chofer de Osama bin Laden, fue declarado culpable ayer en la base naval estadounidense de Guantánamo del cargo de respaldo material al terrorismo por un jurado militar.
Hamdan, un yemenita de unos cuarenta años, podría ahora ser condenado a cadena perpetua, tras el primer juicio ante un tribunal militar de excepción después de la Segunda Guerra Mundial. Desde la Casa Blanca, su portavoz, Tony Fratto, se apresuró a afirmar que nos complace que Salim Hamdan recibiera un juicio justo. Hamdan se mantuvo con expresión solemne y luego hizo una inclinación de cabeza cuando se leyó el veredicto por parte del presidente del jurado en un salón de audiencias improvisado.
Durante los quince días del juicio, los abogados de la defensa, incluyendo un militar, intentaron mostrar que su cliente era un simple empleado deseoso de ganarse la vida y no el militante exaltado de Al Qaeda que describió la acusación. En efecto, el fiscal del Departamento de Justicia John Murphy lo presentó como uno de los peores secuaces de Bin Laden.
Es un guerrero de Al Qaeda. Ha causado heridas, y la gente con la que ha trabajado ha causado heridas al mundo, dijo Murphy al jurado.
Bajo el cargo de respaldo al terrorismo por el que fue condenado, Hamdan fue hallado culpable de cinco cargos, que alegan que sirvió de chofer de Bin Laden y suministró asistencia a la red terrorista. Según fiscales, entre 1998 y 2001 Hamdan transportó armas para Al Qaeda y estaba totalmente al tanto de que la organización de Bin Laden realizaba tareas terroristas.
Esta comisión militar lo encuentra en el cargo número uno (conspiración) no culpable (...) en el cargo dos (respaldo material al terrorismo), culpable, anunció el presidente del jurado, un oficial de la Armada cuya identidad no se dio a conocer. Pero los abogados de Hamdan, que anunciaron que apelarán, , alegaron que si bien sirvió como chofer de Bin Laden, Hamdan no estaba implicado en ninguna actividad terrorista. ¿El respaldo material es un crimen de guerra? La defensa cree que no, dijo Michael Berrigan, uno de los defensores de Hamdan, tras el veredicto. Algún día atraparemos a Osama bin Laden. Ustedes no deberían castigar al chofer del general por los crímenes del general, concluyó.
Durante los quince días del juicio, los abogados de la defensa, incluyendo un militar, intentaron mostrar que su cliente era un simple empleado deseoso de ganarse la vida y no el militante exaltado de Al Qaeda que describió la acusación. En efecto, el fiscal del Departamento de Justicia John Murphy lo presentó como uno de los peores secuaces de Bin Laden.
Es un guerrero de Al Qaeda. Ha causado heridas, y la gente con la que ha trabajado ha causado heridas al mundo, dijo Murphy al jurado.
Bajo el cargo de respaldo al terrorismo por el que fue condenado, Hamdan fue hallado culpable de cinco cargos, que alegan que sirvió de chofer de Bin Laden y suministró asistencia a la red terrorista. Según fiscales, entre 1998 y 2001 Hamdan transportó armas para Al Qaeda y estaba totalmente al tanto de que la organización de Bin Laden realizaba tareas terroristas.
Esta comisión militar lo encuentra en el cargo número uno (conspiración) no culpable (...) en el cargo dos (respaldo material al terrorismo), culpable, anunció el presidente del jurado, un oficial de la Armada cuya identidad no se dio a conocer. Pero los abogados de Hamdan, que anunciaron que apelarán, , alegaron que si bien sirvió como chofer de Bin Laden, Hamdan no estaba implicado en ninguna actividad terrorista. ¿El respaldo material es un crimen de guerra? La defensa cree que no, dijo Michael Berrigan, uno de los defensores de Hamdan, tras el veredicto. Algún día atraparemos a Osama bin Laden. Ustedes no deberían castigar al chofer del general por los crímenes del general, concluyó.