La difusión de imágenes de Guantánamo desata nuevas críticas
01/10/2010 - 09:45
Por: EUROPA PRESS
Por primera vez, ha salido a la luz pública el vídeo de un interrogatorio en Guantánamo, la base estadounidense localizada en Cuba y cuestionada en innumerables ocasiones por la comunidad internacional y las organizaciones de Derechos Humanos.
El protagonista de las imágenes, grabadas en 2003, es un joven de 16 años que aun hoy continúa retenido. El vídeo muestra al menor, Omar Khadr, interrogado por oficiales canadienses que quitan hierro a sus lamentos, en los que recrimina el duro trato al que le someten los agentes y lamenta sus efectos sobre la salud: He perdido mis ojos, he perdido mis pies.
La grabación sólo dura diez minutos, pero resume siete horas y medio de interrogatorio. Fue difundida a través de los medios canadienses gracias a una orden judicial obtenida por los abogados del chico, que ahora tiene 21 años y nacionalidad de Canadá. Es el primer vídeo que se conoce de una entrevista de este tipo en la base estadounidense de Guantánamo, donde Washington mantiene a unos 265 reos, y, de nuevo, cuestiona los métodos utilizados en su interior. Oficiales canadienses aparecen en el documento y se encargan de preguntar a Khadr en febrero de 2003, después de que el año anterior se le involucrase con el lanzamiento de una granada que había matado a un soldado en Afganistán.
Torturas
El joven asegura ante los agentes que el tiempo que lleva detenido ha sido torturado y, de hecho, se quita el mono naranja para mostrarle las heridas en espalda y estómago. No soy un doctor, pero creo que te están dando un buen cuidado médico, responde uno de los oficiales, aunque Khadr lo niega. No, tú no estás ahí, he perdido mis ojos, he perdido mis pies, todo, solloza, según informaciones de la BBC recogidas por otr/press que relatan la pérdida de visión y la reducción de sus condiciones físicas. No, todavía tienes tus ojos y los pies aún están al final de tus piernas, recibe como única respuesta.
El detenido recrimina en varias ocasiones a sus guardianes no preocuparse por él, algo que finalmente ha salido a la luz gracias a una cámara oculta colocada en los conductos de ventilación. Khadr es el único occidental que permanece detenido en Guantánamo y lleva bajo custodia desde los 15 años, cuando se le detuvo en un supuesto campo de entrenamiento de Al Qaeda en Afganistán.
Uno de sus abogados, Dennis Edney, mostró su confianza en que el vídeo conocido ayer y del que se han hecho eco la mayoría de los medios de comunicación de todo el planeta provoque un cambio de actitud del primer ministro canadiense, Stephen Harper. Así, según el letrado en declaraciones al Toronto Star, el jefe del Ejecutivo debería presionar a Estados Unidos para no juzgar a Khadr, a quien se le da un insensible y desagradable trato, como se puede ver en las imágenes, que aunque de mala calidad son reveladoras.
Sin interferencias
En cambio, Harper ya ha reiterado en varias ocasiones que su Gobierno no interferirá en el tribunal militar encargado de juzgar al joven y que comenzará sus sesiones el próximo 8 de octubre en Guantánamo. En ellas, Khadr deberá responder de múltiples cargos relacionados con distintas actividades terroristas y, de prosperar las acusaciones, podría enfrentarse a cadena perpetua.
La grabación sólo dura diez minutos, pero resume siete horas y medio de interrogatorio. Fue difundida a través de los medios canadienses gracias a una orden judicial obtenida por los abogados del chico, que ahora tiene 21 años y nacionalidad de Canadá. Es el primer vídeo que se conoce de una entrevista de este tipo en la base estadounidense de Guantánamo, donde Washington mantiene a unos 265 reos, y, de nuevo, cuestiona los métodos utilizados en su interior. Oficiales canadienses aparecen en el documento y se encargan de preguntar a Khadr en febrero de 2003, después de que el año anterior se le involucrase con el lanzamiento de una granada que había matado a un soldado en Afganistán.
Torturas
El joven asegura ante los agentes que el tiempo que lleva detenido ha sido torturado y, de hecho, se quita el mono naranja para mostrarle las heridas en espalda y estómago. No soy un doctor, pero creo que te están dando un buen cuidado médico, responde uno de los oficiales, aunque Khadr lo niega. No, tú no estás ahí, he perdido mis ojos, he perdido mis pies, todo, solloza, según informaciones de la BBC recogidas por otr/press que relatan la pérdida de visión y la reducción de sus condiciones físicas. No, todavía tienes tus ojos y los pies aún están al final de tus piernas, recibe como única respuesta.
El detenido recrimina en varias ocasiones a sus guardianes no preocuparse por él, algo que finalmente ha salido a la luz gracias a una cámara oculta colocada en los conductos de ventilación. Khadr es el único occidental que permanece detenido en Guantánamo y lleva bajo custodia desde los 15 años, cuando se le detuvo en un supuesto campo de entrenamiento de Al Qaeda en Afganistán.
Uno de sus abogados, Dennis Edney, mostró su confianza en que el vídeo conocido ayer y del que se han hecho eco la mayoría de los medios de comunicación de todo el planeta provoque un cambio de actitud del primer ministro canadiense, Stephen Harper. Así, según el letrado en declaraciones al Toronto Star, el jefe del Ejecutivo debería presionar a Estados Unidos para no juzgar a Khadr, a quien se le da un insensible y desagradable trato, como se puede ver en las imágenes, que aunque de mala calidad son reveladoras.
Sin interferencias
En cambio, Harper ya ha reiterado en varias ocasiones que su Gobierno no interferirá en el tribunal militar encargado de juzgar al joven y que comenzará sus sesiones el próximo 8 de octubre en Guantánamo. En ellas, Khadr deberá responder de múltiples cargos relacionados con distintas actividades terroristas y, de prosperar las acusaciones, podría enfrentarse a cadena perpetua.