La ONU aprueba duras sanciones contra Corea del Norte
01/10/2010 - 09:45
Por: EUROPA PRESS
China afirma que es una muestra de la firme oposición a Pyongyang
La resolución autoriza a todos los Estados miembros de la ONU a inspeccionar cualquier cargamento norcoreano, ya sea por mar, aire o tierra así como a exigirle que lo destruya en caso de que sea sospechoso de violar la resolución. Tanto China como Rusia, los dos países en principio más reacios a aprobar este texto, finalmente apoyaron la iniciativa de Estados Unidos, Corea del Sur y Japón después del ensayo nuclear y los posteriores lanzamientos de misiles de corto alcance por parte de Pyongyang.
Postura de China
El embajador de China en la ONU, Zhang Yesui, declaró que la decisión del Consejo de Seguridad de ampliar las sanciones a Corea del Norte demuestra la firme oposición de la comunidad internacional a la política nuclear de Pyongyang y pidió a las autoridades norcoreanas que terminen con su programa de armas nucleares.
Instamos enérgicamente a la RPDC (República Popular Democrática de Corea) a cumplir con su compromiso de desnuclearización, detener cualquier actividad que pudiera empeorar la situación y volver a las negociaciones a seis bandas, manifestó Zhang en relación a la mesa de diálogo en la que participan las dos Coreas, China, Rusia, Japón y Estados Unidos. El representante de China en el Consejo consideró que la resolución aprobada hoy es equilibrada y puede ser positiva para Corea del Norte porque contempla la suspensión o levantamiento de las sanciones si Pyongyang cumple con sus obligaciones.
Respecto a la medida que permite inspeccionar los cargamentos norcoreanos, Zhang aseguró que estas disposiciones serán aplicadas con prudencia y que las inspecciones se realizarán de acuerdo a la legislación internacional y doméstica. Bajo ningún concepto se utilizará o amenazará con el uso de la fuerza, afirmó.
Por otro lado, un diplomático del Consejo que pidió conservar el anonimato manifestó que todavía no está claro si China, aliada de Corea del Norte, está dispuesta a aplicar las nuevas sanciones. Pekín ya ignoró una ronda de sanciones aplicada a raíz de las pruebas nucleares de octubre de 2006.
Aprobación de EE UU
La embajadora de Estados Unidos ante la ONU, Susan Rice, dio hoy la bienvenida a la resolución sin precedentes adoptada por el Consejo de Seguridad para aumentar las sanciones impuestas a Corea del Norte por sus ensayos nucleares.
Estamos encantados de que el Consejo de Seguridad hace tan sólo una hora y media aprobase una nueva resolución, afirmó rice en una rueda de prensa en la Casa Blanca. Además, calificó el texto como sin precedentes e innovador con un nuevo régimen de sanciones.
El Consejo de Seguridad aprobó por unanimidad expandir las sanciones contra Corea del Norte por su ensayo nuclear del 25 de mayo. La resolución de sanciones prohíbe todas las exportaciones de armas desde Corea del Norte y la mayoría de importaciones de armas hacia el Estado comunista.
También autoriza a los Estados miembro de Naciones Unidas a inspeccionar los embarques de Corea del Norte por mar, aire y tierra, requiriendo la incautación y destrucción de cualquier bien transportando en violación a las sanciones.
Tanto China como Rusia, que se habían mostrado contrarias a apoyar medidas punitivas en contra de Corea del Norte en el pasado, respaldaron el proyecto de resolución redactado por Estados Unidos, que ahora es vinculante bajo la ley internacional.
El embajador de China ante la ONU, Zhang Yesui, sostuvo que la resolución mostraba la firme oposición de la comunidad internacional a las ambiciones nucleares de Corea del Norte, pero instó a los países a ejercer prudencia al momento de inspeccionar los embarques norcoreanos. Bajo ninguna circunstancia debería haber uso o amenaza de uso de la fuerza, aseveró Zhang, agregando que las inspecciones deberían realizarse de acuerdo a las leyes domésticas e internacionales.
La enviada de Estados Unidos Rosemary DiCarlo indicó también al Consejo de Seguridad compuesto por 15 naciones que la resolución implicaba sanciones considerablemente más enérgicas contra Pyongyang para persuadirla a abandonar sus ambiciones de armas atómicas.
Corea del Norte eligió el camino de la provocación, indicó. Esta resolución nos dará nuevas herramientas para abordar la capacidad de Corea del Norte de proliferar y amenazar la estabilidad internacional, señaló.
El embajador ruso Vitaly Churkin declaró por su parte que la resolución con sanciones era una respuesta apropiada y equilibrada a la prueba nuclear de Pyongyang, que según dijo pone en peligro la seguridad y estabilidad de la región.
El texto aprobado por la ONU también exhorta a Corea del Norte a regresar a las negociaciones a seis partes dirigidas al desarme, en las que participan Estados Unidos, China, Rusia, Japón y Corea del Sur y ofrece la posibilidad de suspender las sanciones si el Estado comunista cambia de postura
El embajador de China en la ONU, Zhang Yesui, declaró que la decisión del Consejo de Seguridad de ampliar las sanciones a Corea del Norte demuestra la firme oposición de la comunidad internacional a la política nuclear de Pyongyang y pidió a las autoridades norcoreanas que terminen con su programa de armas nucleares.
Instamos enérgicamente a la RPDC (República Popular Democrática de Corea) a cumplir con su compromiso de desnuclearización, detener cualquier actividad que pudiera empeorar la situación y volver a las negociaciones a seis bandas, manifestó Zhang en relación a la mesa de diálogo en la que participan las dos Coreas, China, Rusia, Japón y Estados Unidos. El representante de China en el Consejo consideró que la resolución aprobada hoy es equilibrada y puede ser positiva para Corea del Norte porque contempla la suspensión o levantamiento de las sanciones si Pyongyang cumple con sus obligaciones.
Respecto a la medida que permite inspeccionar los cargamentos norcoreanos, Zhang aseguró que estas disposiciones serán aplicadas con prudencia y que las inspecciones se realizarán de acuerdo a la legislación internacional y doméstica. Bajo ningún concepto se utilizará o amenazará con el uso de la fuerza, afirmó.
Por otro lado, un diplomático del Consejo que pidió conservar el anonimato manifestó que todavía no está claro si China, aliada de Corea del Norte, está dispuesta a aplicar las nuevas sanciones. Pekín ya ignoró una ronda de sanciones aplicada a raíz de las pruebas nucleares de octubre de 2006.
Aprobación de EE UU
La embajadora de Estados Unidos ante la ONU, Susan Rice, dio hoy la bienvenida a la resolución sin precedentes adoptada por el Consejo de Seguridad para aumentar las sanciones impuestas a Corea del Norte por sus ensayos nucleares.
Estamos encantados de que el Consejo de Seguridad hace tan sólo una hora y media aprobase una nueva resolución, afirmó rice en una rueda de prensa en la Casa Blanca. Además, calificó el texto como sin precedentes e innovador con un nuevo régimen de sanciones.
El Consejo de Seguridad aprobó por unanimidad expandir las sanciones contra Corea del Norte por su ensayo nuclear del 25 de mayo. La resolución de sanciones prohíbe todas las exportaciones de armas desde Corea del Norte y la mayoría de importaciones de armas hacia el Estado comunista.
También autoriza a los Estados miembro de Naciones Unidas a inspeccionar los embarques de Corea del Norte por mar, aire y tierra, requiriendo la incautación y destrucción de cualquier bien transportando en violación a las sanciones.
Tanto China como Rusia, que se habían mostrado contrarias a apoyar medidas punitivas en contra de Corea del Norte en el pasado, respaldaron el proyecto de resolución redactado por Estados Unidos, que ahora es vinculante bajo la ley internacional.
El embajador de China ante la ONU, Zhang Yesui, sostuvo que la resolución mostraba la firme oposición de la comunidad internacional a las ambiciones nucleares de Corea del Norte, pero instó a los países a ejercer prudencia al momento de inspeccionar los embarques norcoreanos. Bajo ninguna circunstancia debería haber uso o amenaza de uso de la fuerza, aseveró Zhang, agregando que las inspecciones deberían realizarse de acuerdo a las leyes domésticas e internacionales.
La enviada de Estados Unidos Rosemary DiCarlo indicó también al Consejo de Seguridad compuesto por 15 naciones que la resolución implicaba sanciones considerablemente más enérgicas contra Pyongyang para persuadirla a abandonar sus ambiciones de armas atómicas.
Corea del Norte eligió el camino de la provocación, indicó. Esta resolución nos dará nuevas herramientas para abordar la capacidad de Corea del Norte de proliferar y amenazar la estabilidad internacional, señaló.
El embajador ruso Vitaly Churkin declaró por su parte que la resolución con sanciones era una respuesta apropiada y equilibrada a la prueba nuclear de Pyongyang, que según dijo pone en peligro la seguridad y estabilidad de la región.
El texto aprobado por la ONU también exhorta a Corea del Norte a regresar a las negociaciones a seis partes dirigidas al desarme, en las que participan Estados Unidos, China, Rusia, Japón y Corea del Sur y ofrece la posibilidad de suspender las sanciones si el Estado comunista cambia de postura
