El Teatro Moderno habla gallego con Yolanda Castaño en ARRIVERSOS

Las paredes del Teatro Moderno de Guadalajara guardan aún el eco de los versos recitados en gallego ayer por la poeta Yolanda Castaño en el espectáculo “Idioma da tinta”, acompañada por el músico Isaac Garabatos, en el primero de los cuatro espectáculos que conforman la 19ª edición del festival ARRIVERSOS de poesía. Ha sido la primera vez, en la larga trayectoria del festival, en la que se ha programado un recital en un idioma diferente al castellano.

Hay quienes usan la lengua como frontera, para separar y confrontar. La poeta Yolanda Castaño, en cambio, la emplea para tender puentes. Con voz templada y gesto medido, recitando al ritmo de la música, hizo vibrar al público del teatro Moderno con el pulso de sus versos en gallego, que combinó magistralmente con otros poemas recitados en español y algunas palabras en inglés y francés.