Así han cambiado los 22 pueblos del Viaje a la Alcarria

25/12/2025 - 07:50 Paco Campos

Descubre la evolución de los 22 pueblos que Camilo José Cela pisó en sus dos viajes. Cómo encontró la Alcarria en 1946 y como la halló 40 años después.

La metamorfosis de nuestra provincia encuentra su mejor cronista en la figura de Camilo José Cela, quien a través de dos obras fundamentales de la Literatura Universal diseccionó el alma de nuestra tierra en épocas contrapuestas. Su primer texto, Viaje a la Alcarria (1946), es un testimonio crudo de la posguerra española; en él, un joven escritor con el morral al hombro recorre a pie una geografía de adobe, silencio y supervivencia. Aquella Guadalajara de caminos, de herradura y posadas humildes quedó inmortalizada como un mundo detenido en el tiempo, donde la dignidad de sus gentes suplía la carencia de recursos en una España que despertaba lentamente del conflicto.

Cuatro décadas después, el autor regresó a los mismos escenarios para firmar Nuevo Viaje a la Alcarria (1986), certificando una transformación sin precedentes. El polvo del camino y la bota de cuero fueron sustituidos por el asfalto y un lujoso Rolls-Royce conducido por su chófer Otilia, reflejando el salto hacia la modernidad de una comarca marcada ahora por los embalses, la luz eléctrica y la huella industrial. Esta segunda crónica, cargada de una ironía madura, no solo cartografía los cambios físicos del paisaje, sino que actúa como un espejo del progreso social de una comarca que, bajo la mirada del nobel de literatura, pasó de la austeridad de los años cuarenta al dinamismo del final del siglo XX.


Diccionario del viajero: de la bota al Rolls-Royce

Alhóndiga

Luz blanca y pendientes pronunciadas definen este enclave donde el resguardo del sol era el tesoro más codiciado del caminante.

  • Viaje a la Alcarria: "Alhóndiga es un pueblo de cuestas blancas, donde el sol pega fuerte y la sombra se agradece como un tesoro".

  • Nuevo Viaje a la Alcarria: "Alhóndiga sigue siendo blanco, pero ahora tiene un aire de pueblo que sabe que el mundo ya no termina en el cerro".

Brihuega

El jardín de la Alcarria destaca por su pasado señorial y el murmullo constante de sus fuentes entre muros históricos.

  • Viaje a la Alcarria: "Brihuega tiene un aire de gran ciudad, de ciudad antigua y noble".

  • Nuevo Viaje a la Alcarria: "Brihuega es una ciudad hermosa y bien cuidada, una ciudad con mucha historia en sus piedras".

Budia

Epicentro de la calma alcarreña, esta villa pasó de la pulcritud absoluta a reflejar el desafío de la crisis demográfica.

  • Viaje a la Alcarria: "Budia es un pueblo blanco y limpio, con un aire de sosiego y de paz".

  • Nuevo Viaje a la Alcarria: "Budia conserva su encanto, pero la despoblación asoma ya por sus esquinas".

Casasana

Un rincón de arquitectura tradicional que abandonó su letargo milenario para abrazar la tecnología y las nuevas comunicaciones.

  • Viaje a la Alcarria: "Casasana es un pueblo pequeño, de piedra y adobe, que parece dormir el sueño de los siglos".

  • Nuevo Viaje a la Alcarria: "Casasana ha despertado del sueño y ahora tiene antenas de televisión y coches en las puertas".

Chillarón del Rey

Este pequeño municipio, cercano al embalse, representó para el viajero un punto de observación sobre la nueva economía del agua.

  • Viaje a la Alcarria: "Chillarón es un pueblo que se aprieta contra la ladera, mirando al valle con ojos antiguos".

  • Nuevo Viaje a la Alcarria: "En Chillarón se nota el cambio del paisaje, ahora que el agua del pantano lo llena todo de reflejos nuevos".

Cifuentes

El núcleo vital de la zona mantiene su elegancia estética gracias al protagonismo del agua y sus plazas porticadas.

  • Viaje a la Alcarria: "Cifuentes es un pueblo hermoso, con su plaza mayor porticada y sus calles estrechas".

  • Nuevo Viaje a la Alcarria: "Cifuentes sigue siendo un pueblo con mucho carácter, un pueblo de piedra y de agua".

Córcoles

Famoso por las ruinas del monasterio de Monsalud, este enclave fue para el autor un recordatorio de la grandeza espiritual del pasado.

  • Viaje a la Alcarria: "Córcoles guarda entre sus muros el eco de los monjes y la paz de una piedra que se resiste a morir".

  • Nuevo Viaje a la Alcarria: "El monasterio de Monsalud en Córcoles sigue siendo uno de los rincones más bellos y olvidados de nuestra tierra".

Durón

La fisonomía de este asentamiento inclinado sufrió un vuelco radical con la aparición de las grandes presas hidráulicas.

  • Viaje a la Alcarria: "Durón es un pueblo de cuestas, con las casas colgadas de la ladera como si tuvieran miedo a caerse".

  • Nuevo Viaje a la Alcarria: "Durón mira ahora al pantano con una mezcla de sorpresa y resignación".

El Olivar

Atalaya privilegiada que ofrece una panorámica cromática sobre la llanura, permitiendo observar el cambio de piel del entorno.

  • Viaje a la Alcarria: "Desde El Olivar se ve toda la Alcarria, ancha y hermosa bajo el sol del mediodía".

  • Nuevo Viaje a la Alcarria: "El Olivar es hoy un mirador de lujo sobre una tierra que ha cambiado mucho de color".

Gárgoles de Arriba y de Abajo

La fertilidad del valle y el frescor de la ribera suponen un descanso visual frente a la aridez de la meseta.

  • Viaje a la Alcarria: "Las Gárgoles son pueblos de huerta, verdes y frescos, que alegran la vista del caminante cansado".

  • Nuevo Viaje a la Alcarria: "En las Gárgoles se nota que la tierra es generosa y que el agua sigue siendo el motor de la vida".

Guadalajara

La cabecera de la provincia transitó de ser una plataforma logística de posguerra a una urbe bulliciosa y expandida.

  • Viaje a la Alcarria: "Guadalajara no es una ciudad de adorno, es una ciudad de trabajo y de paso".

  • Nuevo Viaje a la Alcarria: "Guadalajara es hoy una ciudad moderna y ruidosa, una ciudad que ha crecido a impulsos de la prisa".

Masegoso de Tajuña

La dureza climática y el aislamiento geográfico de este páramo se suavizaron con la llegada de las infraestructuras viales.

  • Viaje a la Alcarria: "Masegoso es un pueblo alto y frío, donde el viento sopla con ganas".

  • Nuevo Viaje a la Alcarria: "Masegoso parece ahora más cerca de todo gracias a la carretera negra".

Pareja

La sobriedad de su trazado urbano se reconvirtió al aparecer un nuevo horizonte acuático en el interior de castilla, Entrepeñas

  • Viaje a la Alcarria: "Pareja es un pueblo grande, con una plaza que tiene mucho empaque".

  • Nuevo Viaje a la Alcarria: "Pareja se ha convertido en un pueblo de marineros de agua dulce, gracias al mar de Castilla".

Pastrana

Referente de la piedra dorada donde el peso de la aristocracia y la leyenda de la princesa de Éboli impregnan cada rincón.

  • Viaje a la Alcarria: "Pastrana es una ciudad de piedra, de una piedra dorada y vieja que parece deshacerse".

  • Nuevo Viaje a la Alcarria: "Pastrana es una ciudad hermosa y llena de recuerdos, una ciudad que guarda su nobleza con orgullo".

Sacedón

De centro agrícola bañado por el sol a polo de atracción recreativa marcado por el descubrimiento de los embalses, caso de Entrepeñas

  • Viaje a la Alcarria: "Sacedón es un pueblo de campo, con las casas bajas y los corrales llenos de sol".

  • Nuevo Viaje a la Alcarria: "Sacedón es hoy un pueblo que mira al mar de Castilla con el asombro de quien descubre el océano".

Taracena

Entramado de casas de materiales humildes que terminaron integrándose en el engranaje urbano de la capital próxima.

  • Viaje a la Alcarria: "Taracena es un pueblo de adobe, con las casas bajas y los corrales llenos de sol".

  • Nuevo Viaje a la Alcarria: "Taracena ha dejado de ser un pueblo para convertirse en un barrio de la capital".

Tendilla

Kilométrica calle bajo techumbres de madera que conserva la esencia del comercio tradicional y el aroma de la miel.

  • Viaje a la Alcarria: "Tendilla es un pueblo largo, con unos soportales que parecen no acabarse nunca".

  • Nuevo Viaje a la Alcarria: "Tendilla sigue oliendo a miel y a campo, a pesar del ruido de los camiones".

Torija

Fortaleza defensiva que renació de sus cenizas bélicas para actuar como el gran centinela restaurado de la provincia.

  • Viaje a la Alcarria: "El castillo de Torija es un gigante que vigila el camino de la Alcarria".

  • Nuevo Viaje a la Alcarria: "El castillo de Torija está hoy muy bien restaurado y tiene un aire de palacio fortificado".

Trillo

El empuje de los cauces fluviales encontró un contrapunto industrial con la construcción de la central eléctrica.

  • Viaje a la Alcarria: "Trillo es un pueblo de agua, con el río que ruge entre las peñas con una fuerza salvaje".

  • Nuevo Viaje a la Alcarria: "Trillo es ahora un pueblo que vive a la sombra de la central nuclear".

Valdenoches

Pequeño municipio resguardado en la orografía que mantiene su paz pese al avance de los tiempos y las antenas.

  • Viaje a la Alcarria: "Valdenoches es un pueblo pequeño, metido en una hondonada, con un aire de retiro".

  • Nuevo Viaje a la Alcarria: "Valdenoches sigue ahí, en su sitio, pero el tiempo ha puesto antenas en sus tejados".

Viana de Mondéjar

Bajo la protección de los cerros testigos, este lugar sigue pareciendo un paraje de otro mundo por su singularidad.

  • Viaje a la Alcarria: "Viana está al pie de las tetas, en un paisaje que parece de otro mundo, casi lunar".

  • Nuevo Viaje a la Alcarria: "Las tetas de Viana siguen siendo el mejor faro de toda la Alcarria".

Zorita de los Canes

Donde la arqueología de recópolis y el cauce del Tajo escriben una crónica eterna de supervivencia y belleza.

  • Viaje a la Alcarria: "Zorita tiene un aire de leyenda, con su castillo en ruinas y el río a sus pies, siempre lento y verde".

  • Nuevo Viaje a la Alcarria: "En Zorita el tiempo parece haberse detenido entre las piedras de Recópolis".


Enlaces y fuentes oficiales

Cela, C. J. (1946). Viaje a la Alcarria. Editorial Revista de Occidente. Esta primera edición es la base de la literatura de viajes de posguerra.

Cela, C. J. (1986). Nuevo viaje a la Alcarria. Editorial Plaza & Janés. Crónica del regreso del autor a la provincia en su madurez.

Más info: Artículo de Luis Monje Ciruelo. 

https://nuevaalcarria.com/articulos/segundo-viaje-a-la-alcarria-la-despedida